<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第16 - The Drunk Train集>>
-
1. - Lily can't take anything; she's pregnant. - I meant for us.
- Lily不能用药 她怀孕了 - 是给我们的。
-
2. If we're getting through five more meals and a sleigh ride with those guys,we need to be spaced out of our gourds.
如果我们吃足五顿饭 还比赛滑雪的话，必须要来点药刺激一下神经。
-
3. Well,if we are keeping score,I owe you one weekend,mister.
如果我们互相计较的话 我要欠你一整个周末了。
-
4. I was thinking a little longer than that.
我想要更久一点。
-
5. What do you mean?
什么意思?。
-
6. Robin,will you marry me?
Robin 你愿意嫁给我吗?。
-
7. Look,I know this is fast. I'm just excited to start a life with you.
我知道这有点快 但是我真的很想跟你开始新的人生。
-
8. If that's what you want.
如果你也想的话。
-
9. I'm-I'm not saying no. I'm-I'm not saying anything.
我没说不 我什么都没说。
-
10. I just,um... I-I need some time to think.
我 我只是需要点儿时间。