<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第16 - The Drunk Train集>>
-
1. I'm gonna go to bed, but you guys think tomorrow we can stop with all the marriage talk?
我睡去了 明天能别再总说结婚了?。
-
2. - I do. - I do.
- 好的 - 好的。
-
3. That's a half a point each.
半斤八两。
-
4. - See you in a minute. - Okay.
- 一会儿见 - 好的。
-
5. So? Are you any closer to deciding?
所以? 你快要决定了吗?。
-
6. well,there is something you don't know.
有些事情你们不知道。
-
7. Can you guys keep a secret?
你们能保密吗?。
-
8. - Yeah. - Well,some of us can.
- 能 - 我们中有些人能。
-
9. Well,there's something I have been keeping
有些事。
-
10. from everyone for the last couple of months.
过去几个月我一直瞒着大家。