<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第16 - The Drunk Train集>>
-
1. Oh,big man with a job. You think yore better than me?
大人物的工作 你以为你比我强?。
-
2. What...
什么...。
-
3. So... where do you live?
那么...你住哪儿?。
-
4. I'm on the Upper West Side.
我住西区上部。
-
5. Oh,big man. Living in Manhattan.
大人物 住在曼哈顿。
-
6. What,you think you're better than me?
怎样 你认为你比我强?。
-
7. You think you're better than me?!
你认为你比我好?!。
-
8. Well,it's a close one.
这个差一点儿。
-
9. Lily made 14 awkward references to marriage, and Marshall made an even 60.
Lily 隐射了14次关于结婚的事 Marshall则是60次。
-
10. - I'm so sorry,Kevin. - It's okay.
- 对不起 Kevin - 没事儿。