<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第17 - No Pressure集>>
-
1. Kids, I'll never forget the first time I told your mother I loved her.
孩子们 我永远不会忘记 对你们妈妈说"我爱你"的那天。
-
2. It was a rainy day in New York.We just had a horrible lunch.
那天纽约下着雨 我们刚吃了一顿难吃的午餐。
-
3. The movie we wanted to see was sold out,and I just looked at her and said,"I love you."
我们想看的电影没票了，我就那么看着她，说出了"我爱你"。
-
4. It was a big deal for me.
这对我来说是件大事。
-
5. I hadn't said that to a girl since...
因为自从那次之后 我就再也没有说过这三个字了。
-
6. I love you, Robin.
我爱你 Robin。
-
7. I'm serious.
我是认真的。
-
8. Do you remember why we broke up in the first place?
你记得我们当初为什么分手吗?。
-
9. We asked each other,"Where do you want to be in five years?"
我们问了对方 "五年之后想留在哪里"。
-
10. And our answers were just too different.
只是我们的答案相差太远。