<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第17 - No Pressure集>>
-
1. Damn it, Lily,why are you rooting against me?
讨厌 Lily 你干嘛老是针对我?。
-
2. - I'm not rooting against you. - Yes, you are.
- 我不是针对你 - 你就是。
-
3. No, I'm not.
我没有。
-
4. Yes, she was.
她就是。
-
5. You see, at that very moment...
就在这个时候。
-
6. "Long-term bets"?
"看谁能赢"?。
-
7. Lily bets Marshall that Barney will die by murder.
Lily跟Marshall赌Barney将会死于谋杀。
-
8. Marshall bets Lily that Robin will never return their hairdryer.
Marshall跟Lily赌Robin永远不会还他们吹风机。
-
9. Lily bets Marshall that Ted'll go bald.
Lily跟Marshall赌Ted会变成秃子。
-
10. Marshall bets Lily that if Ted goes bald, he'll totally pull it off.
Marshall跟Lily赌Ted秃了之后他会剃光头。