<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第17 - No Pressure集>>
-
1. My God!
我的天!。
-
2. They're placing bets on our lives.
他们在赌我们的生活。
-
3. And I'm sorry, Ted cannot pull off bald.
真抱歉Ted不会变光头的。
-
4. You know Ted. I'm right about this.
Ted你懂的 我是对的。
-
5. Ted, I'm your best friend. Why would I root against you?
Ted 我是你最好的朋友 我干嘛针对你?。
-
6. Lily bets Marshall that Ted and Robin won't end up together.
Lily跟Marshall赌Ted和Robin最后不会在一起。
-
7. That's why.
这就是原因。
-
8. So, Lily was betting against me and Robin.
这么说Lily赌我不会和Robin在一起。
-
9. I just didn't know it.
我就是不知道。
-
10. Okay, you want to make it work with Robin?
好吧 你想跟Robin和好?。