<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第17 - No Pressure集>>
-
1. You guys are meant to be together.You can't give up.
你们俩是天生一对 你不能放弃。
-
2. - i-it can still happen. - No. Marshall...
- 还是有可能的 - 不 Marshall...。
-
3. What about the hot air balloon thing, with the ten dozen roses?
那还是带着十把玫瑰去坐热气球怎么样?。
-
4. - And how's the sonnet coming, buddy? - Dude.
- 要不就写十四行诗吧 伙计? - 兄弟。
-
5. You bet on the wrong horse. Let it go.
你压错宝了 放手吧。
-
6. Believe it or not,I'm happy about this. I'm...
信不信由你 我对这一切感到高兴 我...。
-
7. I can finally move on.
我终于可以向前看了。
-
8. This is a good thing.Really.
这是一件好事 真的。
-
9. - Hey, Robin. - Oh, hey.
- 嘿 Robin. - 嘿。
-
10. Hey. look, before I forget,here's Lily's hairdryer.
在我忘掉之前 给你Lily的吹风机。