<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第17 - No Pressure集>>
-
1. I borrowed it, like, a million years ago.
我大概是一百万年前跟她借的。
-
2. Yeah, you can keep that.
哦 你留着吧。
-
3. Hey, listen,Ted told me what happened with you guys,and he says that he's at peace with it.
听我说 Ted跟我说了你们的事，他说他现在已经看开了。
-
4. Oh, really?
真的吗?。
-
5. That's good.
那太好了。
-
6. He's lying, Robin.
他在撒谎 Robin。
-
7. He's trying to be strong, but it's killing him,and so, as his best friend,I have to say something that...
他想表现的很坚强 但他心里痛苦不已，所以 作为他最好的朋友，我想说一些...。
-
8. he loves you just way too much to say.
他因为太爱你而不忍说出口的话。
-
9. You gotta move out.
你得从这儿搬出去。
-
10. I know.
我知道。