<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第18 - Karma集>>
-
1. It's not a date,if you go into a strip club and paying for lap dances.
那不是个约会 你去脱衣舞俱乐部 还付钱看大腿舞。
-
2. If it's not a date,why'd she say,every fifth day was free?
如果不是个约会 她怎么会说 每周五免费?。
-
3. Because that's the Lusty Leopard's policy on Friday nights,and I'm so mad at you that I know that!
因为那是那儿周五晚上的规矩，我快被你气死了 我知道那规矩!。
-
4. Dear Diary. It is day six on this island,and I begin to fear I am more captive than guest...
亲爱的日记 这是在岛上的第六天，我开始害怕 我更像个囚犯 而不是客人...。
-
5. Morning,sweetie. Up for croquet?
早上好 宝贝儿 起来玩儿槌球?。
-
6. Hey,uh,Lil,are you done washing my clothes yet? Because I...
Lil 我的衣服你洗好了吗? 因为...。
-
7. Oh,I am so sorry.
真抱歉。
-
8. Your clothes accidentally wound up in the bag I donated to Goodwill.
你的衣服不小心被烧坏了 我出于好意就捐掉了。
-
9. You gave away my clothes?
你捐了我的衣服?。
-
10. They were a bit fancy for East Meadow. People were staring.
他们对东梅多来说有点潮 大家都盯着看。