<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第18 - Karma集>>
-
1. So,what do you think you're gonna do with my old room?
那么 你准备怎么处理 我之前住的屋子?。
-
2. Haven't really thought about it.
还没想好。
-
3. - Who needs Manhattan? - Yeah.
- 谁需要曼哈顿啊? - 就是。
-
4. Hmm,it's Ted. He wants to know if we want to hang out in the city.
是Ted 他问我们想不想去城里玩儿。
-
5. The next train leaves in nine minutes.
下一趟火车九分钟后开车。
-
6. Dear Lily and Marshall,I don't know if you know this,but I never took your names off the lease.
亲爱的Lily和Marshall 我不知道你们是否知道，我一直没有去掉合约上你们的名字。
-
7. Well,today I took my name off it.
今天 我去掉了我的。
-
8. The apartment is now yours.
这间公寓现在是你们的了。
-
9. And I think I finally figured out the best thing to do with Robin's old room.
我想我终于找出了Robin旧房间的最佳用途。
-
10. See,for me,this place has begun to feel a little haunted.
对于我来说 这间房子让我觉得很困扰。