<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第19 - The Broath集>>
-
1. Yup.
对。
-
2. Kids,as you'll recall,our gang had a subtle way of letting someone know they were making a mistake.
孩子们 你们应该记得，当我们其中一人快犯错误时 有一个小传统来解决问题。
-
3. intervention
劝诫大会。
-
4. Where have you been?
你去哪儿了?。
-
5. Oh,worth it. Hang on.
正经事 等等。
-
6. You know we would've hated ourselves,right?
我们确实很烦人是吧?。
-
7. So,did Robin tell you the incredibly devious thing she did today?
Robin告诉你们她今天所做的 见不得人的事儿了吗?。
-
8. Me?!
我?!。
-
9. Hey,so I just happened to be in the neighborhood
我正好路过。
-
10. and I thought,"Man,Quinn is in such great shape,she must love fruit.
我忽然想到 上帝啊 Quinn的身材 好到爆 绝对喜欢水果。