<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第19 - The Broath集>>
-
1. Hey,Bro-tus,you'd tell me if,like,a bunch of dudes were conspiring to assassinate me,right?
兄弟 你告诉我 如果，一群人企图刺杀我?。
-
2. Um,totally,Caesar. Paranoid much?
当然 凯撒 胡思乱想够了?。
-
3. Just to be sure,can you swear a Broath to me?
只是为了确定一下 你能跟我 定下兄弟之约吧?。
-
4. Sure. I swear.
当然 我发誓。
-
5. Thanks. You've always got my back.
谢谢 你永远都是我的坚强后盾。
-
6. Et tu,Bro-te?
兄弟?。
-
7. And then he banged,like,a hundred chicks and invented a salad.
然后他上了一百个妞儿 发明了一种沙拉。
-
8. True story.
真实的故事。
-
9. Well,Quinn lied to you; she manipulated you.
Quinn骗了你 操纵了你。
-
10. - What if she's just using you? - She's not just using me.
- 如果她只是在利用你呢? - 她没有利用我。