<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第19 - The Broath集>>
-
1. I know. I feel guilty,too.
我知道 我也很有负罪感。
-
2. Fireplace,balcony,hardwood floors...
壁炉 阳台 硬木地板...。
-
3. Okay,I'll just say it:
好 我就这么说。
-
4. After everything that happened between us,I can't believe you wouldn't back down and let me have Quinn's place.
在经历了我们之间的风风雨雨之后，我不敢相信你不示弱 还不让我租Quinn的房子。
-
5. Ted,can I talk to you out in the hall?
Ted 我们能出去谈谈吗?。
-
6. Has it ever occurred to you that the last few weeks haven't been easy for me either?
你有没有想过过去的几周对我来说 也不容易?。
-
7. In the span of one day,my engagement fell apart,I lost my best friend,then I lost my apartment.
在一天的时间里 我的婚约取消了，我失去了我最好的朋友 然后又失去了公寓。
-
8. And-and now I'm about to lose my job.
现在我又要丢掉工作。
-
9. What do you mean?
你什么意思?。
-
10. I-I've been completely distracted at work.
我工作完全无法集中精神。