<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第20 - Trilogy Time集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. There's a,uh... naked lady,uh...
      
       
    
    
      那儿..呃..有个..裸女..呃..。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. jumping up and down on a mini-trampoline in the apartment across the,uh... street.
      
       
    
    
      在街对面的..呃.公寓里.. 跳弹簧床!。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. - Get me out of this thing! - There's no time!
      
       
    
    
      - 把我从这玩意儿里搞出来! - 来不及啊!。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Barney,I am not ready for them to find out about us.
      
       
    
    
      Barney 我还不想他们知道 我俩的事。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Then you're gonna have to stay in there for the entire trilogy.
      
       
    
    
      那你得一直待里面 直到三部曲完。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. - Don't worry. It's only 382 minutes. - Nerd!
      
       
    
    
      - 别担心 只要382分钟 - 讨厌!。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. So,where do you guys think we'll be in three years?
      
       
    
    
      你们说三年后我们会变啥样?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. It'll be 2012.
      
       
    
    
      那将是2012年。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. That's an easy one.
      
       
    
    
      这好说。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Guys,this is Sophia. You'll be seeing a lot more of...
      
       
    
    
      伙计们 这是Sophia 你们会常看到...。