<< 硅谷 第1季 第01集>>
-
1. Any unvested stock would return to the company option pool.
未行权的股票将重新回到公司的期权池中。
-
2. So, in other words, we have the right
换句话说 我们有权。
-
3. to terminate any of those people
和其中任何人终止协议。
-
4. with no repercussions whatsoever,and we'd actually make money?
不仅没有任何不良后果，还能从中获利。
-
5. Correct.
没错。
-
6. You know, our annual individual performance reviews
我们的年度个人绩效评估显示。
-
7. showed a 20 percent incidence of sub-standard work.
20%的员工工作不达标。
-
8. So essentially, one out of every five Hooli team members
基本上每五个互利员工中就有一个。
-
9. deserve to be fired.
应该被裁掉。
-
10. Oh, I'm sorry. What?
不好意思 您说什么。