<< 硅谷 第1季 第01集>>
-
1. without any input from me?
拓展使用我的库吗。
-
2. Are you serious here?
你们是认真的吗。
-
3. -Yes, we do. -Yeah.
-当然是 -是的。
-
4. Then I guess you are truly delusional.
你们可真是痴心妄想。
-
5. Well, I think you're an arrogant prick.
你可真是自大狂。
-
6. I'm the arrogant prick.
我自大狂。
-
7. Okay. This is coming from two people
好吧 公司的代码代码都不是你们写的。
-
8. who think they know everything about code they didn't even write.
还自以为很了解 还说我自大。
-
9. We wrote a lot of the code.
我们写了很多代码。
-
10. -You wrote some of it. -You know what? We're gonna stay,and we're gonna build Pied Piper just to prove you wrong.
-只有一点而已 -你猜怎么着 我们就要留下来，我们要把'魔笛手'打造好 证明你错了。