<< 硅谷 第1季 第01集>>
-
1. and we get his back.
继续支持他。
-
2. Maybe he'll even hire us at his new company.
或许他还会让新公司雇佣我们呢。
-
3. Flutterbeam.
震颤光线。
-
4. -Mustaches? -Yes.
-胡子 -没错。
-
5. Doesn't necessarily have to stop at people.
不止是可以给人加胡子。
-
6. They can put mustaches on their pets, too.
他们还可以给宠物也加上胡子。
-
7. It's actually pretty fun.
真的挺好玩的。
-
8. So, soon you'll be putting mustaches on cats and dogs and...
所以 不久之后你就能给猫猫狗狗 还有蛇。
-
9. -snakes. -Snakes, yeah, yeah.
-加胡子了 -蛇啊 好吧好吧。
-
10. I mean, it's a little tricky because they don't have a philtrum,so finding an anchor point for that mustache is actually...
不过蛇比较麻烦 因为它们没有人中，所以要给胡子找个定位点会比较...。