<< 硅谷 第1季 第02集>>
-
1. I mean, I slept like a stone.
睡得像死猪一样。
-
2. It's odd not having to do everything ourselves, isn't it?
什么事都不用自己做的感觉好奇怪。
-
3. Yeah, I'm--I'm kinda loving it.
对啊 我其实还挺喜欢的。
-
4. Hey, you ready to go to work?
你们准备去上班了吗。
-
5. Chef Amy asked us what we wanted for breakfast,and I said, "surprise us."
艾米大厨问我早餐想吃什么，我说 给我们个惊喜吧。
-
6. Could be anything. Let's go!
一切皆有可能哦 走吧。
-
7. When was the last time you saw those two
你啥时候见过这俩货。
-
8. -go anywhere before noon? -Indeed.
-中午之前出过门 -可不是嘛。
-
9. Well, let's go get some gluten-free waffles.
那我们去吃无麸华夫饼吧。
-
10. Oh. Sorry about the surprise.
抱歉 剧透了。