<< 硅谷 第1季 第02集>>
-
1. I was there.
我见证了。
-
2. And in March of 2000, do you know when a four-year plan ended?
2000年3月订的四年计划什么时候结束的。
-
3. April of 2000.
2000年4月。
-
4. We gotta move, now.
得赶快行动。
-
5. We can't put all of our eggs
不能把所有的宝。
-
6. in the pot-of-gold-at-the-end-of-the-rainbow basket.
都押在风雨之后见彩虹这种愿景上。
-
7. So, the--the pot of gold is in the basket?
彩虹里有宝吗。
-
8. Richard, these are the best salespeople in the world,and when they tell me that business-facing is the play,I gotta listen to that, okay?
理查德 这些是世上最好的销售人员，他们告诉我面向企业是正确的，我得听他们的。
-
9. -That's fair, but it's---I'm just asking you to talk to your guys
-有道理 但是 -我只是要你跟你的人说说。
-
10. about modifying your platform for enterprise.
把平台转为面向企业。