<< 硅谷 第1季 第02集>>
-
1. Pied Piper's product is its stock.
'魔笛手'的产品是它的股票。
-
2. Its stock?
股票。
-
3. And whatever makes the value of that stock go up,that is what we are going to make.
什么能让股价上涨，我们就做什么。
-
4. And maybe sometime in the future,we could change the world and perform miracles,and all of that stuff, and I hope we do.
也许在未来的什么时候，我们会改变世界 创造奇迹，这个那个的好事 我也希望如此。
-
5. But, like I told you before,I'm not going to mortgage the present for that.
不过正如我之前说过的，我绝不会为此赌上当下。
-
6. I need to move the needle today.
我现在就要见效益。
-
7. And now, if you will excuse me.
不好意思 失陪一下。
-
8. I paid $150,000
我花了15万。
-
9. for the semen that's about to come out of that stallion,and I would very much like to be there to see that it happens.
买那匹种马马上就要射出来的精华，而我非常想在现场亲眼见证那一刻。
-
10. Oh! Hey, Richard!
理查德。