<< 硅谷 第1季 第03集>>
-
1. Good to see you again, buddy. Why don't you have a seat?
哥们 再见到你真好 干嘛不坐下呢。
-
2. You stole half of our algorithm.
你把我们一半的算法偷走了。
-
3. You think you can bring me in here
你以为你能约我到这儿来。
-
4. and pay me to give you the rest?
给我钱让我把剩下的一半卖给你吗。
-
5. No. We want you
不 我们想让你来。
-
6. because you're a full-stack engineer.
是因为你是全栈工程师。
-
7. We already paid someone else for the missing piece of middle-out.
算法缺失的部分我们已经花钱买来了。
-
8. -Bullshit. -Do you know Naveen and Eric,who, until very recently, headed up engineering at Nucleus?
-放屁 -你认识内维和埃里克吗，他们前几天还是'纽核力'的技术带头人。
-
9. -Hey, man. -What's up?
-你好 -最近怎么样。
-
10. -Nope. -Well, I'm sure you at least recognize
-不好 -那我相信你起码认得出。