<< 硅谷 第1季 第03集>>
-
1. -Everybody in? -In.
-大家同意吗 -同意。
-
2. -In. -Fuck yes, I'm in.
-同意 -太他妈同意了。
-
3. And I'm in to the idea of taking
我还觉得我需要。
-
4. a bigger leadership role in the company.
承担更多的领导职责。
-
5. We're not gonna make the same mistakes--
我们不会再犯同样的错误...。
-
6. Okay, Erlich, just--just say, "in."
埃利希 说"同意"就好。
-
7. -We're all just saying, "in." -I'm in...volved.
-我们都只说"同意" -我同意加入。
-
8. Hey, you can't spell "involved" without an "in."
每次加盟都少不了同意。
-
9. Just be in. Uh, Dinesh?
同意就得了 迪尼希呢。
-
10. All right, fuck it, I'm in... but on one condition.
好吧 去他的 我同意 不过有个条件。