<< 硅谷 第1季 第03集>>
-
1. No one? Really?
没人知道吗 不会吧。
-
2. No one's heard of Meinertzhagen's haversack?
没人听说过梅纳茨哈根的背包吗。
-
3. Of course I have, Jared. Just explain it to them.
当然听说过 贾里德 快解释给他们。
-
4. Well, it's a principle of military deception.
这是一个军事欺骗的原则。
-
5. Essentially, it means you have to continue to act the part.
简单来说就是戏要做足。
-
6. So, as far as anyone knows,we're still building a box that we hate.
在大家眼里，我们还是在造我们讨厌的盒子。
-
7. We need to act like it.
我们要有这个样子。
-
8. That's exactly right.
说的没错。
-
9. If we do anything differently, Barker's going to be onto us.
如果我们做得不像 巴克就会怀疑我们。
-
10. We have to keep complaining about Barker.
我们必须要向巴克不停地抱怨。