<< 硅谷 第1季 第04集>>
-
1. Fuck that. A cheetah's faster.
你去死吧 猎豹更快。
-
2. And it kills fucking gazelles.
而且猎豹还杀瞪羚。
-
3. But I really don't fucking care.
但我真的无所谓。
-
4. -But definitely cheetah. -Or a gazelle.
-但绝对是头猎豹 -或瞪羚啊。
-
5. Also, don't throw away the whole jaguar thing,-'cause they're pretty quick too. -Or a gazelle.
也考虑下美洲豹，-它们也挺快的 -或瞪羚。
-
6. Ah! Jared, Jesus fuck! What are you doing?
贾里德 妈的 你干什么呢。
-
7. Sorry. I was...
抱歉 我就是。
-
8. I was just taking a quiet moment to collect myself.
我就是一个人冷静下情绪。
-
9. What the hell is all this shit?
你这堆的都是什么东西。
-
10. My tenant has been leaving my belongings
最近我的房客把我的东西都堆去。