<< 硅谷 第1季 第04集>>
-
1. in the alley behind my condo,to make more room for his tenants.
公寓后面的小路上了，好给他的房客腾地方。
-
2. -Your tenant has tenants? -Yeah.
-你的房客还有房客吗 -是。
-
3. He's Airbnbing my Airbnb. So, if it's okay with you,I might need to stay a little bit longer, um...
他又用Airbnb转租了 所以如果你不介意，我可能还要多待几天。
-
4. I can go around the back to get to the bathroom once Fred's here.
弗雷德搬来后 我可以从后面绕去卫生间。
-
5. -When's he moving in? -Wouldn't we all like to know.
-他什么时候搬来 -我也想知道呢。
-
6. Fred, Erlich Bachman.
弗雷德 我是埃利希·巴赫曼。
-
7. You said you'd get back to me about the room.
你说回头告诉我来不来住。
-
8. I don't mean to pressure you, but I need you to decide now.
不是我催你 但你现在就得做决定。
-
9. In this moment, on this phone call.
就现在 电话上定。
-
10. I am literally standing within feet of three potential candidates
我现在面前就站着仨候选人。