<< 硅谷 第1季 第04集>>
-
1. Yeah.
嗯。
-
2. So, probably we should just push pause
所以搞清楚下一步怎么走之前。
-
3. on the whole box thing until we figure out where to go from here.
可能要暂停这个盒子的推进了。
-
4. Okay. Uh, I... actually, I have a... I have a question.
好吧 其实我有 我有个疑问。
-
5. Yeah, I know. I know. I know, Richard, we had an arrangement,but that was all based on closing the Maleant deal.
对 我知道 理查德 之前是谈好了，但那都是建立在圆满完成跟蚁穴交易的基础上。
-
6. -So now we have to figure out---No, no. Sorry, um...
-所以现在我们得想清楚 -不不 抱歉。
-
7. No, my question is, uh, who did they go with?
我想问的是 他们后来跟谁签了。
-
8. Whose box do they think is that much better than ours?
他们觉得谁家的盒子比我们好。
-
9. -Oh, uh, Dectosphere. Dectosphere?
-电造层 -电造层。
-
10. It's a brick with a power cord.
他们家的是块接了电线的砖头。