<< 硅谷 第1季 第05集>>
-
1. -What? -Yeah.
-什么 -真的。
-
2. That's why I assumed that you'd been fired.
所以我才以为你已经被开除了。
-
3. Uh, maybe she's waiting till Friday to fire him.
也许她是想等周五再开除他。
-
4. Oh, that makes sense.
有道理。
-
5. No, it doesn't make sense. That's not what's happening, okay?
一点都没道理 不是这样的 好吗。
-
6. I'm not getting fired. That's crazy.
我不会被开除的 胡说八道。
-
7. I haven't read this article. Okay, maybe I'm too busy
文章我还没看 也许是因为我忙着。
-
8. making the tech awesome, because it's not mediocre.
做超棒的技术 因为它不普通。
-
9. It's actually--turns out, it's fucking revolutionary.
它其实 说实话 有革命性意义。
-
10. So, I guess that's the truth.
我想这才是事实。