<< 硅谷 第1季 第05集>>
-
1. The only way to really blow the hard drives clean
真正清空硬盘的唯一方式。
-
2. is to take a drill and punch a hole through it.
就是拿电钻打个洞。
-
3. All right, calm down, Snowden. I zeroed them all out, we're fine.
冷静点 斯诺登 我都初始化了 没事的。
-
4. Welcome, welcome.
欢迎。
-
5. we have lost our lease, so everything must go.
我们租期到了 所以啥都得卖了。
-
6. The chairs are arranged in ascending order of lumbar support.
椅子是按对脊柱的支撑程度从低到高排的。
-
7. So, have a gander.
看看吧。
-
8. Oh, uh, word to the wise:
偷偷告诉你。
-
9. the Haworths are like a spa day for the buttocks.
坐海沃氏天天都像在给臀部按摩。
-
10. Yeah, and I have a fragile posterior.
真的 而且我臀部还很脆弱。