<< 硅谷 第1季 第05集>>
-
1. Okay, uh... circle up.
好的 围过来。
-
2. All right, I have some news for you.
我有点事要跟你们讲。
-
3. Is this about the new CEO?
是关于新的吗。
-
4. Re/Code is saying it could be Reid Hoffman.
"新编码"上写可能是雷德·霍夫曼。
-
5. No. I... don't know anything about that.
不是 我不知道那是怎么回事。
-
6. No, no. There's no new CEO. There's no new employees of any kind.
不是 不是关于新 没有任何新员工。
-
7. There's actually--It's
其实…。
-
8. more about you guys becoming former employees.
是你们要成为前员工了。
-
9. So, look...
所以就是...。
-
10. We're heading in a different direction.
我们要转型了。