<< 硅谷 第1季 第06集>>
-
1. -So? -So, she spoke to me.
-所以呢 -所以 那个人是我啊。
-
2. No publicity is bad publicity. This might be great timing.
没有曝光哪来的曝光度 简直时机正好。
-
3. Exactly the reason that we are partners.
这就是我们搭档的原因。
-
4. Okay, yeah. Except if Gavin
好吧 只是如果。
-
5. finds out it was me that talked to the reporter,then he'll know I violated my NDA.
盖文知道了告诉记者的人是我，那他就会知道我违反了保密协议。
-
6. And then he could come
那样的话。
-
7. after my entire settlement if that happens.
他就有权撤销整个协议。
-
8. All two million. I mean, 20 million.
两百万啊 不 是两千万。
-
9. Big Head, I'm not going to yell.
大头 我不吼你。
-
10. And I'm not going to hit you.
也不打你。