<< 硅谷 第1季 第06集>>
-
1. She could be hideous.
她可能长得很可怕。
-
2. Well, I can't imagine that would matter to Dinesh one iota.
我想这对于迪尼希来说一点都不重要吧。
-
3. Right. Cause she's nice,and, uh, very talented, and has a great laugh.
对啊 因为她人很好，很有才华 笑容很美丽。
-
4. And with any luck, she's not a dogface.
运气好的话 她长得也不会太难看。
-
5. How was your date with Winnie?
你和温妮的约会怎么样了。
-
6. Uh, well, pretty good,considering she's still in the other room.
挺好的，因为她还在隔壁呢。
-
7. Baller, you got lucky on the first date.
好样的 你第一次约会就上垒了。
-
8. Yeah, did a little bit, uh, not everything.
做了一点吧 没做全套。
-
9. I mean, I slept in my jeans.
我穿着牛仔裤睡着了。
-
10. Well, take your time. Hunger is the best sauce.
慢慢来 饥饿是最好的调味品。