<< 硅谷 第1季 第06集>>
-
1. It's pretty much the best thing that can happen to a journalist.
这简直是记者最伟大的时刻。
-
2. Journalist? Okay, I'm a tech blogger.
记者 我是个技术博客撰写者。
-
3. Okay? I write stories for the internet about the internet.
我只是在网上写写关于网络的故事。
-
4. I am not going to jail for that.
我不会因此进监狱的。
-
5. I know it is an inconsequential shit job.
我知道这份工作无关紧要。
-
6. It doesn't really contribute to culture in any way whatsoever.
这份工作对大众文化毫无贡献。
-
7. We've established that you don't have any journalistic integrity,but what would it cost
我们已经知道你根本不在乎新闻的真实性，但是让你为此花点钱。
-
8. to buy you some?
又能怎么样呢。
-
9. Then I figured out a way to
然后我想了一个办法。
-
10. train a convolutional net to play Atari 2600 games.
利用卷积网络玩雅达利2600的游戏。