<< 硅谷 第1季 第06集>>
-
1. Yeah, we did. And it's in the company style guide.
我们说了 公司代码风格手册里也有。
-
2. I just don't think Gleb
我觉得格列布就是没意识到。
-
3. realized how seriously Richard takes this stuff.
理查德有多在乎这码事。
-
4. Yeah, I've honestly never understood it myself.
我自己也从来都不懂。
-
5. I mean, once the code goes through the compiler,there's effectively no difference.
一旦开始编码，这实际上就是没区别嘛。
-
6. I know, but coders go, like, batshit over it.
我知道 可码农可把这当回事了。
-
7. At Hooli, I once saw two engineers get into a fight so vicious,-they almost made physical contact. -What?
我在'互利'看过两个工程师为这事，-狠狠打了一架 差点动手 -啥。
-
8. Okay, guys, uh, back to work.
行了 大家回去工作吧。
-
9. Uh, Gleb, Sanjay, everyone, do you understand tabs?
格列布 桑贾伊 大家都懂要用跳格键了吗。
-
10. Yes, yes. You have made this very clear as clear as crystal.
对对 你已经把这话说得超级清晰了。