<< 硅谷 第1季 第07集>>
-
1. Oh, if Monica wants an invite,I could, like, squeeze her on my list.
要是莫妮卡想看，我可以匀给她一个邀请码。
-
2. -Are you sure? -Yeah, no problem.
-你确定吗 -没问题。
-
3. Okay, Monica, well, you're in luck.
那好吧 莫妮卡 今天你走运。
-
4. Dinesh has decided to give you one of his codes, so...
迪尼希说他的邀请码名额算给你一个。
-
5. Great. I promise I'll find something terrible to say.
太棒了 我保证批评不会手下留情的。
-
6. Okay, so I did a rough accounting
我粗略理了下。
-
7. of your assets and liabilities.
你的资产和债务。
-
8. Jared, don't look at me like that. Just give it to me straight.
贾里德 别这么看着我 直说。
-
9. All right. Your house has appreciated
是这样 自购买之后。
-
10. in value since you bought it, but if you sold it now
你的房子升值了 但如果现在出手。