<< 硅谷 第1季 第07集>>
-
1. Because people like to lie, Richard.
因为人们喜欢撒谎 理查德。
-
2. It's a war of all against all.
这是一切人反对一切人的战争。
-
3. The history of humanity is a book written in blood.
人类的历史就是一部血泪史。
-
4. We're all just animals in a pit.
我们只不过是坑中的野兽。
-
5. -I feel very sad. -Fucking Gilfoyle.
-真悲伤 -吉尔弗约尔有点屌。
-
6. No, no. What are you doing? Get back to work.
停停 你们在干嘛 回去工作。
-
7. On what? You powered down all the computers.
工什么作 你把电脑电源都切断了。
-
8. Use a notepad. Code on your phone. We have a deadline here.
用笔记本 手机写代码 截止日期摆着呢。
-
9. No, Gavin, you have a deadline.
不 盖文 你有截止日期。
-
10. We quit, like we should have done the first time.
我们退出 一开始我们就该退出了。