<< 硅谷 第1季 第07集>>
-
1. I mean, it's not, it's not the UX or the design
并不是用户体验或者设计。
-
2. or anything that you can tweak.
或者别的什么你能改进的东西。
-
3. It's just the whole thing feels engineered.
是整体特别像工程师做出来的东西。
-
4. Okay. Well, that might make sense because, um, I'm an engineer.
好 这有道理 因为我是工程师。
-
5. Look, you've gotten overwhelmingly positive feedback.
你现在收到的好评如潮。
-
6. The build is incredibly stable, and you're out of money.
这个版本非常稳定 而且你没钱了。
-
7. So if you think it's ready,you should launch and unlock the next three million.
所以如果你觉得可以了，你就上线 然后解锁其余三百万资金。
-
8. Look, Monica, I... I value your opinion,and you're the one that doesn't like it,so I don't know.
莫妮卡 我非常重视你的意见，而你是唯一一个说不喜欢的人，所以我也不知道了。
-
9. Richard, look...
理查德。
-
10. -I passed on Slack. -Really?
-我拒掉了'裙带' -真的吗。