<< 硅谷 第1季 第07集>>
-
1. -Hi, Dinesh. -Tara.
-你好 迪尼希 -塔拉。
-
2. Wait, that can't be right.
等下 这不对啊。
-
3. How can Bachmanity still be so far in the hole?
巴赫头怎么能差这么多钱。
-
4. Look at all this shit that Big Head is selling.
看看大头卖的这些东西。
-
5. He was renting virtually everything in the house.
他房子里几乎所有东西都是租来的。
-
6. He rented that cannon?
他的大炮也是租来了。
-
7. It was for display purposes only. So you forfeit your deposit.
它只能用来当摆设 你的押金泡汤了。
-
8. It's a cannon. What's he supposed to do, not fire it?
它是门炮 不开火还能干啥。
-
9. That was the provision.
条款就是这么说的。
-
10. So that's it then, I guess.
那就这样吧。