<< 硅谷 第1季 第08集>>
-
1. And then I figured tomorrow in the a.m.,we would sleep in and have a nice brunch.
然后我觉着明早，咱们可以睡个懒觉 吃个美美的早午饭。
-
2. I don't have time for a brunch. I have to be back here.
我没空吃早午饭 我得回来。
-
3. Come on, eggs benny, a little spinach tartar,you'll flirt with the waitress.
火腿蛋松饼 菠菜塔塔，你跟服务员调调情。
-
4. -Killer. -And, uh, we'll have a nice talk.
-赞 -我们可以好好谈谈。
-
5. Talk? What about?
谈什么。
-
6. You know, things, all sorts of themes.
就随便聊 啥都聊聊。
-
7. So tomorrow, you, me, brunch
那就明天 咱俩吃早午餐。
-
8. and, uh, one word: frittata.
还有煎蛋饼。
-
9. Hey, fellas, is it me or is it a bit chilly in here?
伙计们 你们有没有觉得这里有点凉。
-
10. What in God's name is that?
你妹你穿的是啥。