<< 硅谷 第1季 第08集>>
-
1. Erlich, you're lying to him,and you made me a part of it, so now I'm lying to him, too.
埃利希 你在骗他，你还让我成了同谋 现在我也在骗他。
-
2. The longer you wait, the worse this is gonna get.
你越拖事情就越糟。
-
3. -All right, fine, I'll tell him. -When?
-行了行了 我会告诉他 -什么时候。
-
4. After the "Vanity Fair" thing tonight.
今晚《名利场》这事以后就说。
-
5. I mean, did you see the guest list?
你看到来宾名单了吗。
-
6. Monica, throw me a bone here.
莫妮卡 帮帮我吧。
-
7. 24 hours, then I'm telling him.
我给你24小时 然后我就告诉他。
-
8. -Fine, I'll tell him. I'll tell Richard. -I'm serious.
-行 我会告诉理查德的 -我是认真的。
-
9. -Tell me what? -I'm not joking--
-告诉我啥 -我没开玩笑。
-
10. it was, uh, Jian-Yang.
是杨建。