<< 硅谷 第1季 第09集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. So, you were never developing a platform.
      
       
    
    
      你就从没想开发平台。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Why didn't you tell us this?
      
       
    
    
      怎么不早说。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Says the chairperson of the board
      
       
    
    
      您这位董事会主席。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. that recently asked for my resignation.
      
       
    
    
      最近还要我辞职来着。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Trust cuts both ways.
      
       
    
    
      信任是双方的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. I thought it best to leave you out of it.
      
       
    
    
      我觉得你们最好不要参与。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. I'm sorry, Gavin.
      
       
    
    
      抱歉  盖文。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. I'm just finding all of this impossible to believe.
      
       
    
    
      我真是觉得难以相信。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. If you were never building a platform,what did we just spend three-quarters of a billion dollars on?
      
       
    
    
      如果你从来没打算建平台,那我们的七亿五千万美金花到哪儿去了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. I'm not going to tell you.
      
       
    
    
      我不告诉你们。