<< 硅谷 第1季 第09集>>
-
1. it never forgets.
从来不会忘记事情。
-
2. And I assure you, gentlemen of the Hooli board,and lady, neither do I.
我向'互利'董事会的各位保证，我的记性也很好。
-
3. Okay, guys, uh,we need to have a serious discussion about
好吧 伙计们，我们要就公司的未来。
-
4. the future of the company.
进行一次严肃的探讨。
-
5. What? Why is everyone smiling?
怎么了 你们笑什么。
-
6. Richard, something happened last night.
理查德 昨晚有事情发生了。
-
7. The daily active users are up, way up.
日常活跃用户数量上涨了 涨了很多。
-
8. -Look at it. Look. -Really?
-来看看 -真的吗。
-
9. Holy shit!
老天。
-
10. Did we just get 7,000 users in a day?
我们一天就涨了7000个用户吗。