<< 硅谷 第1季 第10集>>
-
1. It was like I was Bobby Fischer if he could really fuck.
如果鲍比·菲舍尔会打炮 那就是我了。
-
2. I go outside, I walk across the street to Graylock,I check in on Instagram,Vinod Khosla calls me, asks me what I doing there.
我走出去 过街到葛瑞洛克风投，在图享上签了个到，维诺德·柯斯拉就来电了 问我去干嘛。
-
3. I say, "I can't talk right now. Call me at Wood Opal."
我说现在不方便 打给木蛋白风投找我吧。
-
4. Well, he does, and then suddenly Wood Opal is going,"What's Khosla got going on with Bachman?"
他就打了 然后木蛋白就开始想，柯斯拉和巴赫曼在干什么。
-
5. Meanwhile, I'm taking a leak at a Restoration Hardware.
与此同时 我在复新五金店小便呢。
-
6. I jack off a little bit. I don't cum.
我略撸了一把 不射。
-
7. And then it snowballs.
然后事情越闹越大。
-
8. I deftly played Ross Loma against Index Ventures.
我微妙地挑拨了罗斯洛马和索引风投。
-
9. And because of that, the big kahuna bites.
然后这一手 让大鱼上钩了。
-
10. Sequoia.
红杉风投。