<< 硅谷 第1季 第10集>>
-
1. fake users from a Bangladeshi click farm.
从孟加拉的点击农场买了虚假用户数量。
-
2. The uptick was fake.
用户量上涨都是假的。
-
3. But the--the vid chat...
但视频聊天...。
-
4. is real.
是真的。
-
5. Erlich, the fake users were just meant to cheer the guys up.
埃利希 买假用户只是想要激励大家。
-
6. I had no idea you were gonna take those numbers--
我不知道你会用那些数据...。
-
7. And what, and go do my fucking job?
要不然还要怎样。
-
8. Pour everything I had into getting the best possible deal
付出一切去为'魔笛手'争取最好的交易。
-
9. for Pied Piper because I believe in them?
因为我相信它。
-
10. Well, that's all over now.
现在都结束了。