<< 硅谷 第1季 第10集>>
-
1. See ya.
再见。
-
2. -Okay. -Okay.
-好的 -好。
-
3. -All right. Cool, man. -There we go.
-好了 哥们 -就这样吧。
-
4. Richard, e--even though it's the last board meeting
理查德 即使这是最后一次董事会议。
-
5. and--and essentially meaningless,thank you for letting me be a part of it.
而且根本没有意义，谢谢你让我参加会议。
-
6. It's an honor.
我深感荣幸。
-
7. Okay, you don't have to keep saying that.
好了 你不用一直这么说。
-
8. Good day, all. This should be brief.
你们好 各位 这次会议会很简短。
-
9. The only item on the agenda is,of course, the authorization
议程表上的唯一项目就是，当然就是 批准。
-
10. of the sale of Pied Piper to the current high bidder.
将'魔笛手'出售给目前出价最高者。