<< 硅谷 第2季 第01集>>
-
1. Richard and the fellows
理查德和其他人。
-
2. are entitled to 40 percent of the company.
享有公司股份的百分之四十。
-
3. Now, if we each give 20 percent,we would still own 30 percent each.
如果我们每人拿出百分之二十，还能每人持有百分之三十。
-
4. That seems fair.
听起来很公平。
-
5. Seems totally fair to me.
听起来是很公平。
-
6. Dad?
爸爸。
-
7. Nope. Not gonna happen.
不 我不同意。
-
8. Mr. Bighetti, with all due respect, I--
达头蒂先生 无意冒犯 我...。
-
9. If you had any respect,you wouldn't have talked my son into wasting his money...
如果你真的无意冒犯，你就不会劝我儿子浪费钱。
-
10. again.
重蹈覆辙。