<< 硅谷 第2季 第01集>>
-
1. I'm going to bed.
我要睡了。
-
2. Good night, Brown Bear.
晚安 熊宝宝。
-
3. Love you, Papa Bear.
我爱你 熊爸爸。
-
4. Goddamn motherfucker.
我操他妈的。
-
5. I mean, the guys are right. I'm fucking up the company.
他们说得对 我在亲手葬送公司的前途。
-
6. I'm not helping in any way.
一点忙也没帮上。
-
7. You're certainly not helping your cuticles by biting on them.
咬手指头是没有用的。
-
8. Your nail beds are gonna get infected.
你的甲床会被感染的。
-
9. Where'd you learn how to do this, anyway?
话说你是怎么学会的这些。
-
10. When I was on the street, it was a means of survival.
我以前四处打拼时 这是一种生存手段。