<< 硅谷 第2季 第02集>>
-
1. It's a syntactical error that I could've remedied
如果你给我说话的机会。
-
2. if you had just given me the space to speak.
这种语法错误就可以避免。
-
3. Erlich, seeing you Thursday, right?
埃利希 周四见 对吧。
-
4. You better believe it.
你最好相信我。
-
5. Can't wait for it. For, uh...
我简直等不及听...。
-
6. For Jian Yang's pitch. His new idea sounds super exciting.
杨建的展示 他的新想法非常有趣。
-
7. Yes, well, he is... white hot right now.
是啊 他现在炙手可热。
-
8. And that's why I had him reach out directly,and we can't wait to pitch you the idea
所以我让他直接联系你，我们等不及要向你展示。
-
9. that is gonna be pitched to you.
我们要展示的点子了。
-
10. Great. I'll see you then.
太好了 到时候见。