<< 硅谷 第2季 第02集>>
-
1. When I worked for him, he tried to microchip me.
给他工作的时候 他甚至想给我装微芯片。
-
2. Before he finalized any acquisition,his legal team would uncover our malfeasance.
他敲定任何一桩收购前，他的法律团队就会发现我们的不当行为。
-
3. They'd sniff out the user issue immediately.
随便一查就能发现用户年龄问题。
-
4. And they'd probably turn you in, and you do not want that.
可能还会举报你们 那就更糟糕了。
-
5. I mean, there's also the moral quandary.
而且还会有道德困境。
-
6. Even if he could get away with it,could Dinesh really sell the company, knowing it's basically
迪尼希已经深知公司的软件，基本就是性变态们的自助餐厅。
-
7. a Sizzler buffet for the sexually deranged?
他真能忍心瞒着转卖给盖文吗。
-
8. Of course he could.
当然可以了。
-
9. Because even if there is a one percent chance of success
哪怕只有百分之一成功的可能。
-
10. and a 99 percent chance of failure and prison,he will do the right thing and get me my money back.
而面对百分之99失败蹲监狱的可能，他也会做出正确选择把我的钱捞回来。