<< 硅谷 第2季 第02集>>
-
1. and try and get another job in this town.
还能在这里重头再来的机会。
-
2. You have five seconds to decide.
给你五秒做决定。
-
3. -Five, four... -Okay.
-五 四 -好。
-
4. So we're in agreement.
那我们说好了。
-
5. For a 10 percent stake in your current venture,you will receive full pool privileges,more room in the crisper, and you may live in my home for...
为拿到你现有产品十分之一的股权，你将拥有泳池的所有使用权，冰箱里更大的空间 并且你可以住在我家。
-
6. For free.
完全免费。
-
7. For free for six months.
半年完全免费。
-
8. Fuck you. One year.
去你妈 一年。
-
9. Fuck! Fine. Fine.
操 好 成。
-
10. -It's a deal. -Deal.
-那我们说好了 -成交。