<< 硅谷 第2季 第03集>>
-
1. But before you go ahead
但在你陷得更深。
-
2. and get a little brown boner in your pants,you might wanna consider that it's not a woman.
裤子里的棕色小弟弟撑起小帐篷之前，你也许该想到那可能不是个女人。
-
3. I bet you're being catfished by Gavin himself.
我打赌是盖文穿个马甲在骗你。
-
4. Oh, fuck.
操。
-
5. -But... -But what?
-但是... -但是什么。
-
6. On the off chance that this is an actual real woman,getting murdered seems like an acceptable risk.
万一这真是个女人，虽有被杀的可能但我也要赌一把。
-
7. Let me ask you something. Do you think wearing
问你们个事 你觉得穿着。
-
8. the name of the college you're going to to class
印有大学名字的衣服去那个大学上课。
-
9. is like the same thing as wearing the name of the band
跟穿着有乐队名字的衣服去那乐队的演唱会。
-
10. you're going to to a concert?
这算一码事吗。